Zum Inhalt springen

Hosea · 14 Kapitel

Hosea 13

Titelbild: Hosea — ZARZA-Bibel

Dein Gott vom Land Ägypten her

1Wenn Efraim redete, war Schrecken; erhaben stand es in Israel. Doch es lud Schuld auf sich durch den Baal und starb. 2Und jetzt sündigen sie weiter: Sie machen sich Gussbilder aus ihrem Silber, Götzen nach eigenem Gutdünken — allesamt Machwerk von Handwerkern. Von ihnen sagt man: „Wer opfert, küsse die Kälber!“ 3Darum werden sie wie die Wolke am Morgen, wie der Tau, der früh vergeht, wie die Spreu, die von der Tenne stiebt, wie Rauch aus der Luke. 4Ich aber bin Jahwe, dein Gott, vom Land Ägypten her. Einen Gott außer mir sollst du nicht kennen, und einen Retter gibt es nicht neben mir. 5Ich habe dich gekannt in der Wüste, im Land der glühenden Dürre. 6Auf ihrer Weide fraßen sie sich satt; satt geworden, hob sich ihr Herz. Und so vergaßen sie mich. 7So wurde ich für sie wie der Löwe; wie ein Panther laure ich am Weg. 8Ich falle sie an wie die Bärin, der man die Jungen geraubt hat, und reiße ihnen den Brustkorb auf. Dort fresse ich sie wie eine Löwin; das Getier des Feldes wird sie zerfleischen. 9Es hat dich zugrunde gerichtet, Israel, dass du gegen mich standest — gegen deine Hilfe.* 10Wo bleibt nun dein König? Er soll dir doch helfen in all deinen Städten! Und wo sind deine Richter? Von ihnen hast du gefordert: „Gib mir einen König und Fürsten!“ 11Im Zorn habe ich dir einen König gegeben, und im Grimm nehme ich ihn wieder fort. 12Zusammengeschnürt ist Efraims Schuld, verwahrt seine Sünde. 13Wehen einer Gebärenden kommen über ihn. Er ist ein Sohn ohne Weisheit: Wenn die Stunde da ist, tritt er nicht ein in den Durchbruch des Mutterschoßes. 14Aus der Gewalt des Totenreichs will ich sie freikaufen, vom Tod sie erlösen. Wo sind deine Seuchen, Tod? Wo ist dein Verderben, Totenreich? Mitleid bleibt meinen Augen verborgen.* 15Mag er auch fruchtbar sein unter Brüdern — es kommt ein Ostwind, ein Wind Jahwes, der aus der Wüste heraufsteigt. Dann versiegt sein Born, seine Quelle vertrocknet. Er plündert die Schatzkammer, jedes kostbare Gerät.

Anmerkungen

  1. 13,9 — Der hebräische Text ist sehr knapp; wörtlich heißt er „es hat dich verdorben, Israel, dass gegen mich, gegen deine Hilfe“. Die Septuaginta liest „in deinem Verderben, Israel, wer wird helfen?“, und so übersetzen viele neuere Bibeln. Hier wird dem hebräischen Text gefolgt.
  2. 13,14 — Paulus zitiert den Vers in 1 Kor 15,55 nach dem Griechischen, das die beiden Wörter als „Sieg“ und „Stachel“ wiedergibt und den Spott als Triumph über den Tod liest.

Kapitel · Hosea

ZARZA Studio — Ihr Sender heute auf Sendung: Mediathek, Musikuhr, Ablaufplan, Studio und Berichte, im Browser.

Lernen Sie ZARZA Studio kennen
— jetzt auf Sendung — Sender im Katalog 100.985 Podcasts — Länder