Zum Inhalt springen

Micha · 7 Kapitel

Micha 7

Titelbild: Micha — ZARZA-Bibel

Klage über den Verfall — und das Warten auf Jahwe

1Weh mir! Mir geht es wie nach der Obsternte, wie bei der Nachlese im Weinberg: keine Traube mehr zu essen, keine Frühfeige, nach der mich verlangt. 2Der Treue ist aus dem Land verschwunden, kein Aufrechter mehr unter den Menschen. Alle lauern sie auf Blut, jeder jagt den anderen mit dem Netz. 3Auf das Böse sind beide Hände gerichtet, um es gut zu vollbringen: Der Fürst fordert, der Richter urteilt gegen Bezahlung, und der Große spricht aus, wonach ihn gelüstet — so flechten sie es ineinander. 4Der Beste unter ihnen ist wie ein Dornstrauch, der Aufrechteste schlimmer als eine Dornhecke. Der Tag, den deine Späher angesagt haben, der Tag deiner Heimsuchung, ist da — jetzt kommt die Verwirrung über sie. 5Traut keinem Freund, verlasst euch auf keinen Vertrauten! Vor der, die an deiner Brust liegt, hüte die Türen deines Mundes. 6Denn der Sohn behandelt den Vater als Narren, die Tochter steht gegen ihre Mutter auf, die Schwiegertochter gegen ihre Schwiegermutter. Die Feinde eines Mannes sind seine eigenen Hausgenossen. 7Ich aber halte Ausschau nach Jahwe, ich warte auf den Gott meines Heils. Mein Gott wird mich hören. 8Freu dich nicht über mich, meine Feindin! Bin ich gefallen, so stehe ich wieder auf; sitze ich im Dunkel, so ist Jahwe mein Licht. 9Jahwes Groll will ich tragen — denn ich habe gegen ihn gesündigt —, bis er meinen Rechtsstreit führt und mir Recht schafft. Er wird mich hinausführen ans Licht, und ich werde seine Gerechtigkeit sehen. 10Meine Feindin soll es sehen, und Schande soll sie bedecken, sie, die zu mir sagte: „Wo ist Jahwe, dein Gott?“ Meine Augen werden auf sie herabsehen — nun wird sie zertreten wie Schlamm auf den Gassen. 11Ein Tag kommt, da man deine Mauern baut; an jenem Tag rückt die Grenze weit hinaus. 12Das ist der Tag: Man kommt zu dir von Assyrien und den Städten Ägyptens, von Ägypten bis zum Strom, von Meer zu Meer und von Gebirge zu Gebirge.* 13Doch die Erde wird zur Öde werden wegen ihrer Bewohner, um der Frucht ihrer Taten willen. 14Weide dein Volk mit deinem Stab, die Herde, die dein Erbteil ist, die für sich allein im Wald wohnt, mitten im Karmel. Lass sie weiden in Baschan und Gilead wie in den Tagen von einst. 15Wie in den Tagen deines Auszugs aus dem Land Ägypten lasse ich mein Volk Wunder sehen. 16Die Nationen werden es sehen und sich all ihrer Macht schämen. Sie werden die Hand auf den Mund legen, ihre Ohren werden taub. 17Sie werden Staub lecken wie die Schlange, wie das Gewürm der Erde. Zitternd kommen sie hervor aus ihren Verstecken, zu Jahwe, unserem Gott, wenden sie sich in Angst und fürchten sich vor dir. 18Wer ist ein Gott wie du, der Schuld vergibt und am Vergehen des Restes seines Erbteils vorübergeht? Nicht für immer hält er an seinem Zorn fest, denn er hat Freude an Güte.* 19Wieder wird er sich unser erbarmen, er tritt unsere Verschuldungen nieder. Ja, du wirst all ihre Sünden hinabwerfen in die Tiefen des Meeres.* 20Du wirst Jakob Treue erweisen und Abraham Güte, wie du es unseren Vätern geschworen hast von den Tagen der Vorzeit her.

Anmerkungen

  1. 7,12 — Das hebräische Wort, das hier mit „Ägypten“ wiedergegeben ist, bedeutet auch „Festung“; beide Lesarten sind alt.
  2. 7,18 — „Wer ist ein Gott wie du“ spielt auf den Namen des Propheten an: Micha bedeutet „Wer ist wie Jah?“
  3. 7,19 — Der hebräische Text lautet „all ihre Sünden“, unmittelbar nach „unsere Verschuldungen“. Die Septuaginta und die Vulgata lesen „all unsere Sünden“, und so übersetzen viele Bibeln. Hier wird dem hebräischen Text gefolgt.

Kapitel · Micha

ZARZA Studio — Ihr Sender heute auf Sendung: Mediathek, Musikuhr, Ablaufplan, Studio und Berichte, im Browser.

Lernen Sie ZARZA Studio kennen
— jetzt auf Sendung — Sender im Katalog 100.992 Podcasts — Länder