Zum Inhalt springen

Amos · 9 Kapitel

Amos 8

Titelbild: Amos — ZARZA-Bibel

Der Korb mit Sommerobst

1So ließ mich der Herr Jahwe schauen: Sieh, ein Korb mit reifem Sommerobst. 2Er fragte: „Was siehst du, Amos?“ Ich antwortete: „Einen Korb mit reifem Sommerobst.“ Da sprach Jahwe zu mir: „Das Ende ist über mein Volk Israel gekommen; ich gehe nicht länger schonend an ihm vorüber.“* 3Die Tempellieder werden an jenem Tag zu Geheul — Spruch des Herrn Jahwe. Leichen in Menge, überallhin geworfen. Still! 4Hört dies, die ihr den Armen zertretet und die Elenden des Landes zum Verschwinden bringt, 5die ihr sagt: „Wann ist der Neumond vorbei, dass wir Korn verkaufen können, und der Sabbat, dass wir die Speicher öffnen? Wir machen das Efa kleiner und den Schekel größer und fälschen die Waage; 6wir kaufen die Geringen für Silber und den Armen für ein Paar Sandalen, und den Abfall vom Korn verkaufen wir mit.“ 7Jahwe hat beim Stolz Jakobs geschworen: Niemals werde ich auch nur eines ihrer Werke vergessen. 8Muss darüber nicht die Erde erbeben und jeder trauern, der auf ihr wohnt? Ganz und gar steigt sie an wie der Nil, sie wird aufgewühlt und sinkt zurück wie der Strom Ägyptens. 9An jenem Tag — Spruch des Herrn Jahwe — lasse ich die Sonne am Mittag untergehen und verfinstere die Erde am hellen Tag. 10Ich verwandle eure Feste in Trauer und all eure Lieder in Klagegesang; um alle Hüften lege ich das Trauergewand und auf jeden Kopf eine Glatze. Ich mache daraus eine Trauer wie um den einzigen Sohn, und ihr Ende wie einen bitteren Tag. 11Seht, es kommen Tage — Spruch des Herrn Jahwe —, da schicke ich Hunger ins Land: nicht Hunger nach Brot und nicht Durst nach Wasser, sondern danach, die Worte Jahwes zu hören. 12Dann taumeln sie von Meer zu Meer und streifen vom Norden bis zum Osten umher, um das Wort Jahwes zu suchen — und finden es nicht. 13An jenem Tag verschmachten die schönen Mädchen und die jungen Männer vor Durst, 14die bei der Schuld Samariens schwören und sagen: „So wahr dein Gott lebt, Dan!“ und: „So wahr der Weg nach Beerscheba lebt!“ Sie werden fallen und nie wieder aufstehen.

Anmerkungen

  1. 8,2 — Im Hebräischen klingt ‚Sommerobst‘ (קַיִץ, qajits) fast wie ‚Ende‘ (קֵץ, qets). Das Wortspiel trägt die ganze Vision und lässt sich in keiner Übersetzung nachbilden.

Kapitel · Amos

ZARZA Studio — Ihr Sender heute auf Sendung: Mediathek, Musikuhr, Ablaufplan, Studio und Berichte, im Browser.

Lernen Sie ZARZA Studio kennen
— jetzt auf Sendung — Sender im Katalog 100.992 Podcasts — Länder