Klagelied über die Jungfrau Israel
1Hört dieses Wort, das ich als Klagelied über euch anstimme, Haus Israel: 2„Gefallen ist sie, die Jungfrau Israel, sie steht nicht wieder auf; hingestreckt liegt sie auf ihrem eigenen Boden, und niemand richtet sie auf.“ 3Denn so spricht der Herr Jahwe: Die Stadt, die mit tausend auszieht, behält hundert übrig, und die mit hundert auszieht, behält zehn übrig für das Haus Israel. 4Denn so spricht Jahwe zum Haus Israel: Sucht mich, dann werdet ihr leben! 5Sucht aber nicht Bet-El, kommt nicht nach Gilgal, zieht nicht hinüber nach Beerscheba! Denn Gilgal wird ganz gewiss verschleppt, und Bet-El wird zum Nichts.* 6Sucht Jahwe, dann werdet ihr leben! Sonst bricht er über das Haus Josef herein wie Feuer, das frisst, und für Bet-El gibt es keinen, der löscht. 7Sie verwandeln das Recht in Wermut und werfen die Gerechtigkeit zu Boden. 8Er hat das Siebengestirn gemacht und den Orion, er verwandelt tiefes Dunkel in Morgen und verfinstert den Tag zur Nacht; er ruft die Wasser des Meeres und gießt sie über die Fläche der Erde aus — Jahwe ist sein Name. 9Er lässt Verwüstung aufblitzen über dem Starken, und Verwüstung kommt über die Festung. 10Sie hassen den, der im Tor zurechtweist, und wer aufrichtig redet, ist ihnen ein Gräuel. 11Darum: Weil ihr den Geringen niedertretet und Getreideabgaben von ihm nehmt — ihr habt Häuser aus Quadern gebaut, doch ihr werdet nicht darin wohnen; ihr habt prächtige Weinberge gepflanzt, doch ihr werdet ihren Wein nicht trinken. 12Denn ich weiß: Eure Verbrechen sind viele, und eure Sünden sind schwer. Ihr bedrängt den Gerechten, nehmt Bestechungsgeld und beugt im Tor das Recht der Armen. 13Darum schweigt der Kluge in dieser Zeit; denn es ist eine böse Zeit. 14Sucht das Gute und nicht das Böse, damit ihr lebt! Dann wird Jahwe, der Gott der Heerscharen, wirklich mit euch sein, so wie ihr es behauptet. 15Hasst das Böse und liebt das Gute, richtet im Tor das Recht auf! Vielleicht ist dann Jahwe, der Gott der Heerscharen, dem Rest Josefs gnädig. 16Darum, so spricht Jahwe, der Gott der Heerscharen, der Herr: Auf allen Plätzen wird Totenklage sein, und auf allen Gassen wird man sagen: „Weh! Weh!“ Den Bauern ruft man zur Trauer, und zur Totenklage ruft man, wer sich auf das Klagelied versteht. 17Und in allen Weinbergen wird Totenklage sein; denn ich schreite mitten durch dich hindurch — spricht Jahwe.
Der Tag Jahwes ist Finsternis
18Weh denen, die sich den Tag Jahwes herbeisehnen! Wozu soll euch der Tag Jahwes dienen? Finsternis ist er und nicht Licht. 19Wie wenn einer vor dem Löwen flieht und ihm begegnet ein Bär; er kommt nach Hause, stützt die Hand an die Wand, und ihn beißt die Schlange. 20Ist nicht der Tag Jahwes Finsternis und nicht Licht, dunkel und ohne jeden Glanz? 21Ich hasse eure Feste, ich verachte sie, und eure Festversammlungen mag ich nicht riechen. 22Wenn ihr mir Brandopfer heraufbringt und eure Speiseopfer, habe ich kein Gefallen daran, und die Mahlopfer eurer Masttiere sehe ich nicht an. 23Weg von mir mit dem Lärm deiner Lieder! Das Spiel deiner Harfen will ich nicht hören. 24Das Recht soll strömen wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein Wildbach, der niemals versiegt. 25Habt ihr mir denn vierzig Jahre lang in der Wüste Schlachtopfer und Speiseopfer dargebracht, Haus Israel? 26Ihr habt Sikkut, euren König, getragen und Kijjun eurer Bilder, den Stern eures Gottes, den ihr euch gemacht habt.* 27Darum führe ich euch in die Verbannung jenseits von Damaskus — spricht Jahwe, der Gott der Heerscharen ist sein Name.
Anmerkungen
- 5,5 — Zwei Wortspiele, die nur im Hebräischen klingen: Gilgal (הַגִּלְגָּל) geht ‚gewiss in die Verbannung‘ (גָּלֹה יִגְלֶה), und Bet-El, das ‚Haus Gottes‘, wird zu Awen (אָוֶן), ‚Nichts, Unheil‘.
- 5,26 — Sikkut und Kijjun sind wahrscheinlich die assyrischen Namen des Saturn (Sakkut, Kaiwan); der masoretische Text hat sie mit den Vokalen von שִׁקּוּץ, ‚Gräuel‘, versehen. Die Septuaginta liest ‚das Zelt des Moloch‘ und ‚Räfan‘, und in dieser Form zitiert Stephanus die Verse 25-27 in ACT 7:42-43.
