Voll bin ich fortgegangen, doch leer hat Jahwe mich heimkehren lassen. Warum nennt ihr mich noch Noomi, wo Jahwe doch gegen mich gezeugt und der Allmächtige mir Unheil gebracht hat?“
Im Zusammenhang
19So gingen die beiden miteinander, bis sie nach Betlehem kamen. Als sie dort ankamen, geriet die ganze Stadt ihretwegen in Aufruhr, und die Frauen fragten: „Ist das nicht Noomi?“ 20Sie aber sagte zu ihnen: „Nennt mich nicht mehr Noomi — nennt mich Mara, denn der Allmächtige hat mir viel Bitteres angetan. 21Voll bin ich fortgegangen, doch leer hat Jahwe mich heimkehren lassen. Warum nennt ihr mich noch Noomi, wo Jahwe doch gegen mich gezeugt und der Allmächtige mir Unheil gebracht hat?“ 22So kehrte Noomi zurück, und mit ihr Rut, die Moabiterin, ihre Schwiegertochter, die aus dem Gebiet von Moab kam. Sie trafen in Betlehem ein, gerade als die Gerstenernte begann.