Judit aber blieb allein im Zelt zurück, und Holofernes lag vornübergestürzt auf seinem Bett, denn der Wein hatte ihn überflutet.
Im Zusammenhang
1Als es Abend geworden war, beeilten sich seine Knechte wegzukommen. Bagoas schloss das Zelt von außen und wies die Aufwartenden vom Angesicht seines Herrn fort; sie gingen zu Bett, denn alle waren erschöpft, weil das Gelage zu lange gedauert hatte. 2Judit aber blieb allein im Zelt zurück, und Holofernes lag vornübergestürzt auf seinem Bett, denn der Wein hatte ihn überflutet. 3Judit hatte ihrer Sklavin gesagt, sie solle draußen vor dem Schlafraum stehen und auf ihr Herauskommen achten wie an jedem Tag; sie hatte nämlich gesagt, sie gehe zu ihrem Gebet hinaus, und zu Bagoas hatte sie dasselbe gesagt. 4Alle waren fortgegangen, und niemand war im Schlafraum geblieben, vom Kleinsten bis zum Größten. Da trat Judit an sein Bett und sagte in ihrem Herzen: „Herr, Gott aller Macht, blick in dieser Stunde auf die Werke meiner Hände zur Erhöhung Jerusalems!