Judit schmückt sich und geht ins Lager des Feindes
1Als sie aufgehört hatte, zum Gott Israels zu schreien, und alle diese Worte zu Ende gebracht hatte, 2erhob sie sich vom Boden, auf den sie niedergefallen war, rief ihre Leibmagd und stieg hinab in das Haus, in dem sie sich an den Sabbattagen und an ihren Festtagen aufzuhalten pflegte. 3Sie streifte das Sackleinen ab, das sie trug, zog die Kleider ihrer Witwenschaft aus, wusch ihren Leib mit Wasser, salbte sich mit schwerem Duftöl, kämmte das Haar ihres Kopfes, setzte einen Kopfbund auf und zog die Kleider ihrer Freude an, mit denen sie sich geschmückt hatte, solange Manasse, ihr Mann, lebte. 4Sie nahm Sandalen für ihre Füße, legte die Fußspangen an, die Armreifen, die Ringe und die Ohrringe und ihren ganzen Schmuck; so machte sie sich überaus schön, um die Augen der Männer zu täuschen, die sie sehen würden. 5Ihrer Leibmagd gab sie einen Schlauch Wein und einen Krug Öl; einen Beutel füllte sie mit Röstkorn, Feigenkuchen und reinen Broten, wickelte all ihr Geschirr zusammen und lud es ihr auf. 6Dann gingen sie hinaus zum Tor der Stadt Betulia und fanden dort Usija stehen und die Ältesten der Stadt, Chabris und Charmis. 7Als diese sie sahen — ihr Gesicht verwandelt und ihr Gewand gewechselt —, staunten sie über alle Maßen über ihre Schönheit und sagten zu ihr: 8„Der Gott unserer Väter schenke dir Gunst und führe zu Ende, was du vorhast, zum Stolz der Israeliten und zur Erhöhung Jerusalems.“ 9Sie aber warf sich vor Gott nieder und sagte zu ihnen: „Befehlt, dass man mir das Tor der Stadt öffne; ich will hinausgehen, damit sich vollendet, was ihr mit mir besprochen habt.“ Da befahlen sie den jungen Männern, ihr zu öffnen, wie sie gesagt hatte. 10Sie taten es. Judit ging hinaus, sie und ihre Dienerin mit ihr. Die Männer der Stadt schauten ihr nach, bis sie den Berg hinabgestiegen und durch die Talebene gegangen war; dann sahen sie sie nicht mehr. 11Sie gingen geradewegs durch die Talebene, und der Vorposten der Assyrer kam ihr entgegen. 12Sie nahmen sie fest und fragten: „Zu wem gehörst du? Woher kommst du? Und wohin gehst du?“ Sie sagte: „Eine Tochter der Hebräer bin ich, und ich laufe ihnen davon; denn sie werden euch zum Fraß gegeben werden. 13Ich komme vor das Angesicht des Holofernes, des Oberbefehlshabers eurer Streitmacht, um ihm Worte der Wahrheit zu melden. Ich werde ihm einen Weg vor Augen führen, auf dem er ziehen und das ganze Bergland erobern kann, ohne dass von seinen Männern auch nur ein Leib oder ein Lebenshauch verloren geht.“ 14Als die Männer ihre Worte hörten und ihr Gesicht betrachteten — es war in ihren Augen von erstaunlicher Schönheit —, sagten sie zu ihr: 15„Du hast dein Leben gerettet, weil du dich beeilt hast, zu unserem Herrn hinabzukommen. Und nun tritt an sein Zelt heran; einige von uns werden dich geleiten, bis sie dich in seine Hände übergeben. 16Und wenn du vor ihm stehst, dann fürchte dich nicht in deinem Herzen, sondern melde, was du gesagt hast, und er wird dir Gutes tun.“ 17Sie wählten hundert Mann aus ihrer Mitte aus, gaben sie ihr und ihrer Leibmagd bei und führten sie zum Zelt des Holofernes. 18Da entstand ein Zusammenlaufen im ganzen Lager, denn ihre Ankunft sprach sich durch die Zeltreihen herum. Sie kamen und umringten sie, während sie draußen vor dem Zelt des Holofernes stand, bis man ihm von ihr Meldung machte. 19Sie staunten über ihre Schönheit und staunten ihretwegen über die Israeliten, und einer sagte zum andern: „Wer könnte dieses Volk verachten, das solche Frauen bei sich hat? Es ist nicht gut, auch nur einen einzigen Mann von ihnen übrig zu lassen: Ließe man sie laufen, so könnten sie die ganze Erde überlisten.“ 20Die Leibwache des Holofernes und alle seine Diener kamen heraus und führten sie in das Zelt. 21Holofernes ruhte gerade auf seinem Bett unter dem Mückennetz, das aus Purpur, Gold, Smaragd und kostbaren Steinen gewirkt war. 22Man meldete ihm von ihr; da trat er in den Vorraum des Zeltes, und silberne Fackeln gingen vor ihm her. 23Als Judit vor sein Angesicht und vor das seiner Diener trat, staunten alle über die Schönheit ihres Gesichts. Sie fiel auf ihr Angesicht nieder und huldigte ihm; seine Knechte aber richteten sie auf.
