XtraChill 327

Geschafft! Episode 327 ist die erste Episode von "XtraChill", die aus dem neuen Studio in Andreas' Heimatdorf gesendet wird -alle Gerätschaften und Personen haben den Umzug bestens überstanden und so kann heute, am 01. August 2020 die Sommerpause beendet werden. Obwohl: so ganz stimmt das nicht, denn nach den ganzen Strapazen braucht Euer Gastgeber selbst eine Verschnaufpause. Und so wurde diese Ausgabe schon eine Woche früher auf den Server geladen, denn der liebe Andreas weilt gerade an der toskanischen bzw. adriatischen Küste. Man gönnt sich ja sonst nichts. Oder?

Done! Episode 327 is the first episode of "XtraChill", which is broadcast from the new studio in Andreas' hometown - all equipment and people have survived the move very well and so the summer break can be ended today, on August 1st, 2020. Although: that's not entirely true, because after all the hardships your host needs to take a breather himself. And so this episode was uploaded to the server a week earlier, because dear Andreas is currently on the Tuscan and Adriatic coast. One doesn't indulge in anything else, as you know. Right?